Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Balanza de terceros
Esta pantalla muestra la balanza de terceros, para piezas de cliente y piezas de proveedor.
uso de la pantalla
Acceso: a través del menú contextual de la tabla de contactos, así como del menú contextual de la tabla de piezas de cliente y de la tabla de piezas de proveedor, así como de la tabla de atajos.
La pantalla muestra las piezas vinculadas al cliente en el rango de fecha especificado por los bornes del/ al, excepto los activos del cliente y proveedores que se consideran tratados y sin asientos adjuntos (el uso de esta pantalla implica que usted recupere o reembolse sus activos en su totalidad, o que los procese a través de registros adjuntos). También se presentan los asientos correspondientes a esos documentos, independientemente de las fechas.
Texto retoma el código de la pieza (FCT=factura cliente, TEN=tener cliente, FFP=factura proveedor, AVP=tener proveedor), seguido del identificador único de la pieza, luego de su naturaleza. Cuando se trata de una escritura, es el código ECR, seguido del identificador único de la escritura, seguido de la escritura.
Fecha es la fecha de la pieza o de la escritura.
St es el estado de la pieza. Se muestra en verde si la pieza está rebajada, en rojo en caso contrario.
Liquidado es la suma de los asientos correspondientes a la moneda de que se trate.
Saldo es la diferencia entre el importe abonado y el importe abonado.
En curso incluido permite mostrar también las piezas en estado “En Curso” (son piezas en estado de borrador).
Fuera de venta permite no mostrar las piezas rebajadas, por razones de conveniencia de visualización.
El botón Imprimir edita el estado correspondiente para todas las líneas mostradas.
TIP Para este cliente, el logotipo de la pantalla (la escala en la parte superior e izquierda) es rojo, porque la balanza es deficitaria!
No hay nada que impida que un cliente sea también un proveedor. En el ejemplo siguiente, la balanza muestra tanto las piezas de cliente como las de proveedor.
INFO Esta página es una traducción de la Balance tiers, escrita en francés. Puedes ayudar a mejorarlo registrándote en el servicio de documentación.
Otros artículos “Actividad”